我们可以拯救中原人民

时间:2020-11-28 07:56 点击:62

  文言文《女娲补天》是一个民间通常散播的上古神话,本日小编就来给众人讲授一下女娲补天文言文翻译与女娲补天的神话故事。 wǎng gǔ zhī shí ,sì jí fèi ,jiǔ zhōu liè ,tiān bú jiān fù ,dì bú zhōu zǎi 。 往古之时,四极废,九州裂,天不兼复,地不周载。 huǒ làn yàn ér bú miè ,shuǐ hào yáng ér bú xī 。 火爁焱而不灭,水浩洋而不息。 měng shòu shí zhuān mín ,zhì niǎo jué lǎo ruò 。 猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。 yú shì nǚ wā liàn wǔ sè shí yǐ bǔ cāng tiān ,duàn áo zú yǐ lì sì jí ,shā hēi lóng yǐ jì jì zhōu ,jī lú huī yǐ zhǐ yín shuǐ 。 于是女娲炼五色石以补上苍,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。 cāng tiān bǔ ,sì jí zhèng ,yín shuǐ hé ,jì zhōu píng ,jiǎo chóng sǐ ,zhuān mín shēng 。 上苍补,四极正,淫水涸,冀州平,狡虫死,颛民生。 在古代,维持天空的四根柱子断了,中国的土地断了,天空不愿齐备笼罩大地,地球不愿齐备承载全体; 火不停燃烧,洪水不停漫溢;凶残的野兽吞噬善良的国民,凶残的鸟儿捉住白叟和孩子。 于是女娲冶炼五彩石补天,把海龟的四尺斩为天柱,杀了水怪帮济州,积了吕灰反对洪水。 天已补,四天柱已直,洪水已退,冀州已平;恶鸟兽已死,善人已存。 In ancient times, the four pillars supporting the sky were broken, the land of China broke, and the sky could not cover the earth completely, and the earth could not fully carry all things; The fire continued to burn, the flood continued; the ferocious beasts devoured the good people, and the ferocious birds seized the old and the children. So Nuwa smelt five colored stones to mend the sky, cut off the four feet of the sea turtle as the four pillars of the sky, killed the water monsters to help Jizhou, and accumulated Lu ashes to stop the flood. The sky has been mended, the four Tianzhu has been straightened, the flood has subsided, and Jizhou has been pacified; the evil birds and beasts have died, and the good people have survived. 永久以前,但盘古功夫地球盛开后,天空四面塌陷,与地球相连。 征求九州在内的中国河山并不无缺。它们不是一个无缺的衔接区域。 一天,不是逐一天。土地,不是一切土地。又有极少地方,六合不分手,不相依。 有时,火在天空中燃烧,丛林大火继续在舒展。 有时,下着瓢泼大雨,良多地上都是水。 在这种景况下,凶残的飞禽走兽往往会伤人。 于是,女娲指挥国民烧柴“炼五彩石”,修补天上的纰漏。 通过“砍掉大海龟的脚”的手段,天空不会塌下来,也不会再附着在地球上。 通过“杀黑龙”,咱们可能救济华夏国民。 通过积灰,来吸取和反对洪水。 天空中的纰漏仍然被填充了。天空的四面不再与地球相连。流过地面的洪水仍然被吸干并中止了。 天上的黑龙被杀了。华夏地域事势不乱,国民得以保存繁殖。 A long time ago, but after the opening of the earth in Pangu period, the four sides of the sky collapsed and connected with the earth. The territory of China, including Kyushu, is not complete. They are not a whole connected area. Day, not the whole day. Land, not the whole land. There are still places where heaven and earth do not separate and adhere to each other. Sometimes, the fire is burning in the sky, and the forest fire is spreading all the time. Sometimes, its raining cats and dogs, and a lot of the ground is covered with water. In this case, fierce birds and beasts often hurt the people. Therefore, Nuwa led the people to burn wood to "refine the five colored stones" to repair the loopholes in the sky. Through the method of "cutting off the big turtles feet", the sky will not collapse around, and will no longer adhere to the earth. By "killing the black dragon", we can save the people in the Central Plains. Through the accumulation of ash, to absorb and stop the flood of water. The loopholes in the sky have been filled up. The four sides of the sky are no longer connected with the earth. The flood water that runs across the ground has been sucked up and stopped. The black dragon in the sky has been killed. The Central Plains area has been stable and the people have been able to survive and reproduce.


当前网址:http://www.hqfco.cn/zscl/10911.html
tag:我们,可以,拯救,中原,人民,文言文,《,

发表评论 (62人查看0条评论)
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
昵称: 验证码:点击我更换图片
最新评论

Powered by 涵巧绯 @2014 RSS地图 HTML地图

Copyright 365站群 © 2016-2020